吉米·达莫迪
Jimmy squared suit.png
出现季数 1, 2
出生地点 大西洋城
生日 1898年1月
年龄 23
死亡 1921年8月被纳吉·汤普森枪杀 ("To the Lost")
演员 迈克尔·皮特
[view][talk]

詹姆斯·爱迪生·达莫迪(James Edison Darmody)大西洋城黑帮成员,昵称“吉米(Jimmy)”。剧中由迈克尔·皮特Michael Pitt)饰演。吉米的父母是大西洋城权倾一时的“准将”路易斯·凯斯纳和舞女吉莉安·达莫迪。吉莉安年仅13岁时被“准将”强暴,而这破坏了她与吉米之间的关系。在“准将”的助手纳吉·汤普森的帮助下,吉莉安将吉米抚养成人。而纳吉最终取代“准将”成为了控制大西洋城组织的领袖。纳吉希望吉米有朝一日能在他的组织里位高权重,派他去普林斯顿上大学,以获得学位。在普林斯顿,吉米与安吉拉·亚诺蒂约会,她怀了他的儿子。为了维护前来探访的母亲,吉米打伤了他的老师,喝醉的母子俩之后发生了关系。羞愧之下,他加入美军,在一战期间成为一名机枪手。当吉米在前线打仗时,儿子汤米·达莫迪出生了。在法国服役期间,他的右腿被德军手榴弹的弹片伤到,从此走路都一瘸一拐的。

伤势恢复后,他回到了大西洋城,成为纳吉的司机兼保镖。他对这个小职位感到沮丧,策划了哈蒙顿抢劫事件来证明自己的能力。由于劫持过程中的杀人事件,他被迫在芝加哥躲了几个月,最终回到大西洋城,成为了纳吉的得力干将。凯斯纳从一次毒药暗杀事件死里逃生后,吉米和父亲和解了。在第二季里,父子二人从纳吉手中夺回大西洋城控制权的计划差一点就成功了。之后,纳吉持续展开报复,而吉米的敌人曼尼·霍维茨杀死了安吉拉。悲痛欲绝的吉米转而反对吉莉安,在准将试图干预时杀死了他。尽管明知不可能,吉米还是努力去与纳吉和解。1921年8月,吉米在大西洋城战争纪念日被纳吉杀死。

生平

背景

吉米是“准将”路易斯·凯斯纳和舞女吉莉安·达莫迪的儿子,“准将”是一位政治掮客,大西洋城曾经的一把手。据吉莉安的回忆,她是在1897年5月1日“波塞冬的恩赐”游行队伍里被“准将”看中的——当时她13岁,他54岁——当时的治安官纳吉·汤普森把她献给了准将。被“准将”强暴后,吉莉安怀孕了,并独自扶养吉米长大。吉莉安向吉米承认,在他幼年时,她曾有过不当性行为。吉莉安依靠其他舞女和一些与她发生关系的有钱人维持生计。父子俩虽然知道对方的存在,但他俩很少跟对方说话,在公开场合从不承认对方,吉米曾说过他“没有父亲”。

纳吉觉得对母子俩负有责任,于是照料、保护小吉米——包括带他去看威廉·霍华德·塔夫脱总统的演讲,并开始在组织里培养吉米作为自己的接班人。1916年吉米进入普林斯顿大学,学费是纳吉支付的。在普林斯顿时,吉米认识了安吉拉·亚诺蒂,两人开始约会,成为恋人。吉莉安去普林斯顿看吉米,并陪同他和安吉拉参加了舞会。安吉拉告诉吉米自己怀孕了,吉米喝了不少酒。吉莉安声称在舞会上被吉米的教授诺埃尔·皮尔逊骚扰,于是吉米把皮尔逊痛打了一顿。母子俩一起回到吉米的住处,当晚两人发生了关系。第二天,吉米从普林斯顿退学,参了军。他从未向纳吉全盘讲出自己退学的原因,而纳吉对这个决定感到很失望。吉米也和吉莉安及安吉拉断了联系。即便安吉拉生下儿子托马斯,他也从未写信给她。

西线战壕里的吉米。 ("敬逝者")

与此同时,吉米在芝加哥附近的新兵训练营待了几个月,并在1917年美国加入一战后被送往法国前线,在那里,他作为步兵,之后作为机枪手经历了残酷战争的洗礼。这一经历让他受到了严重的心理创伤:他经常会做噩梦,梦见他亲眼目睹的那个痛苦地被困在铁丝网中三天的德军士兵。但是心理的伤痛并不能阻挡吉米在战争中的勇猛表现。他在1918年圣米耶勒战役后得到了勋章嘉奖。在战争接近尾声时的默兹——阿尔贡攻势中,他的右腿因被德军手榴弹的弹片击中而严重受伤。在凡尔登接受了一流手术后,他在华盛顿的沃尔特里德陆军医院经历了长达八个月的恢复期,总算保住了这条腿,但留下了伤疤、变成了瘸子,有时还会疼痛。

本剧开始时,吉米已经出院、回到大西洋城有一个月时间了,他搬去与安吉拉和汤米同住,给纳吉开车。他野心勃勃,希望能在纳吉的组织里平步青云。

第一季

主条目: 吉米·达莫迪第一季
尽管迟了半个月,吉米想要第一次和家人一起庆祝圣诞节。 ("象牙塔")

1920年1月17日美国禁酒令颁布前夕,参了军并在一战西线作战的吉米·达莫迪在阔别家乡四年后,在22岁时回到了大西洋城。吉米的参军代表着他放弃了普林斯顿大学带来的锦绣前程,对此,他既不向身边的人们作出解释,在外也不和他们联系。因此,一旦回来,他在各种关系中就显得极为尴尬:吉米住进了“未婚妻”安吉拉·亚诺蒂的公寓里,——他们刚认识没多久,她就怀孕了,然后他离开了——同住的还有他们四岁大的儿子汤米。尽管他们还没有结婚,吉米仍尽力扮演好父亲和丈夫的角色,他不让安吉拉出去找工作,对于她过去或现在可能对自己的不忠,他表现得很多疑。吉米的工作是为纳吉·汤普森开车,纳吉把他当儿子一样扶养成人,但当吉米发现纳吉不打算直接把第四区负责人的位子给他,而是让他成为新任第四区负责人帕迪·瑞恩的助手时,他非常失望。而当纳吉特别指出没有提拔的原因是他离开了一段时间时,他被激怒了。尽管回到大西洋城已有一周多了,他仍不愿去看望自己的单亲妈妈吉莉安以及从不联系的父亲,“准将”路易斯·凯斯纳

吉米遇见阿尔·卡彭。 ("大西洋帝国")

吉米在遇到21岁的阿尔·卡彭之后开启了犯罪生涯。他们很合得来:阿尔·卡彭年龄相仿、也有一个年幼的小孩、也在军队服役过(谎称的)。此外,和吉米一样,卡彭在纳吉与其他犯罪头目会面时被留在外面:参会者有纽约阿诺德·罗斯坦芝加哥"大块头" 吉姆·科洛西莫,和卡彭自己的导师约翰尼·托里奥。当得知像查理·卢西亚诺这样同龄的黑帮分子能挣到大笔钞票(而且显然很容易),罗斯坦刚从纳吉这里买了价值六万美元的私酒,而尽管科洛西莫反对,托里奥想要进军非法运私酒的生意,吉米和阿尔抢劫了运输的酒,而科洛西莫在纽约被谋杀。然而,由于卡彭的冲动,劫持出了岔子,他们被迫朝罗斯坦的人开枪,导致了大西洋城的一场政治丑闻,以及纳吉和罗斯坦之间的战争。更糟的是,被打成重伤的罗斯坦手下西蒙撑了很久,在死前指认了吉米,迫使他逃出大西洋城,以躲避法律的制裁和罗斯坦的手下,"幸运的"卢西亚诺。

吉米遇见理查德·哈罗。 ("老家")

在芝加哥,吉米为托里奥充当打手,并和在四点平沙龙工作的妓女珀尔展开了一段恋情;他们甚至计划一起去加州。然而,在脸部被敌对黑帮毁容后,珀尔自杀了。在退伍军人医院,吉米遇见了理查德·哈罗,一个被毁容、在社会上没有立身之所的狙击手,并将其招至麾下。吉米还与母亲谋划为卢西亚诺设下陷阱。

在纳吉的弟弟伊莱被与罗斯坦联手的迪阿莱西奥兄弟开枪打伤之后,吉米终于被请回大西洋城,为纳吉充当打手。在出现了另一名劫持案目击者之后,吉米被捕了,但纳吉买通了禁酒探员艾瑞克·赛布索将其释放。吉米继续与安吉拉在一起,但在吉米因误以为罗伯特·迪特里希和安吉拉有染而痛打了他一顿之后,她差点要带着汤米离开他。吉米还终于发现了他父亲一直被女佣露安·普拉特下毒。


吉米和纳吉争论。 ("归于平常")

十一月初,吉米再次对纳吉不满,他刚发现是纳吉把他十三岁的母亲献给了“准将”,导致母亲怀孕。吉米认为纳吉向自己展示的每一个善意都只是装装样子,是出于对当年那件事的愧疚,纳吉从未真正爱过自己。由于纳吉没有否认,吉米决定接受其父“准将”和治安官伊莱·汤普森的提议,夺走纳吉手中的权力,重新让“准将”做大西洋城的一把手,而吉米是他指定的继承人。

第二季

主条目: 吉米·达莫迪第二季
吉米的纽约之行留下了两具尸体。 ("Ourselves Alone")

到了冬天,尽管名义上仍在和纳吉合作,吉米纳吉的关系继续恶化,在与安吉拉结婚和购买海边新房之前都没有和纳吉说。纳吉于1921年2月13日因选举舞弊被捕,巧合的是,在同一天,吉米去纽约阿诺德·罗斯坦商谈私酒生意,但他没接受。然而,罗斯坦的手下“幸运的”卢西亚诺邀请吉米背着罗斯坦商谈协议:他和同伙迈耶·兰斯基愿意用海洛因交换大西洋城来的私酒。这一次,轮到吉米不愿意接受了,主要是因为他仍对卢西亚诺睡了他母亲而耿耿于怀。此外,吉米注意到兰斯基的赌场实际上处于罗斯坦和乔·马塞里亚之间的争议地带;于是,吉米确保马塞里亚的两个打手看见自己在赌场内拿到赢钱的那一刻,并在附近的汤普金斯广场公园等着他们。很快,两个打手试图抢劫他,吉米为了给卢西亚诺制造麻烦,杀死了他们。这一计划很成功,马塞里亚随后要求罗斯坦让卢西亚诺和兰斯基偿命,或是其他的补偿方式。

然而,吉米经常犹豫他如此对待纳吉是否正确,但在吉莉安的高压下他屈服了,她不断催促他执行“准将”的计划。 计划开始时进行得很顺利,直到“准将”在四月遭遇中风,随后瘫痪。此后,这个密谋集团的头儿变成了吉米本人,他并没有准备好担当这个角色,而正是他反复无常的行为让整个计划最终走向了彻底失败。


吉米见识到曼尼·霍维茨处置背后中伤者的方式。 ("The Age of Reason")

当月,吉米还和费城老黑帮曼尼·霍维茨达成了协议,向他提供手下在多伊尔仓库之一收集到的剩余私酒。由于吉米已经向“准将”的支持者们欠债七万美元,他坚持让对方提前支付自己五千美元。然而,纳吉利用新加入的手下,前爱尔兰共和军成员欧文·斯莱特制作炸弹的能力,炸毁了仓库以及仓库里所有的私酒。吉米没有了私酒,也就无力偿还债务。当“准将”的盟友们穷追不舍地前来讨要利润时,吉米被其中一人,杰克逊·帕克赫斯特的手杖打中;作为回应,吉米和副手理查德·哈罗剥下了他的头皮,导致准将旧日的支持者们纷纷弃他而去。之后,吉米接受了其父律师利安德·维特洛克不要杀死所有人的建议,在吉米和曼尼截获由卢西亚诺和兰斯基负责押运给纳吉的私酒时尝试改变。吉米并没有如曼尼所愿杀死他们并拿走私酒,而是接受了兰斯基的新提议,撇开罗斯坦进行合作,于是吉米放他们带着私酒离开,条件是他们在将来付给曼尼五千美元。然而,卢西亚诺和兰斯基很快食言了,债务转嫁到了吉米头上。

吉米拉阿尔·卡彭入伙新生意,阿尔·卡彭带来了自己的老关系,辛辛那提的“医用”酒精提供商,乔治·雷穆斯。卡彭、卢西亚诺和兰斯基不愿按照“准将”原先把纳吉送入监狱的计划行事,而是让吉米杀死纳吉,他们相信只有这样才能更快地完成目标。吉米拒绝了,但在伊莱同意暗杀亲哥哥之后,吉米被逼无奈,只得接受卡彭雇佣一名芝加哥杀手暗杀纳吉的提议。吉米对这个决定无比纠结,尽管他没有取消计划(再一次受到吉莉安的影响),他决定在纳吉被杀之前和他先见上一面,告个别。然而,纳吉在这次失败的暗杀中活了下来,只受了点小伤,但他坚信杀掉他是吉米自己的决定。

吉米·达莫迪在大西洋城短暂称“王”的日子。 ("Two Boats and a Lifeguard")

六月底,纳吉辞去了大西洋郡司库的职务,吉米过早地以为自己胜利了。这位新的大西洋城一把手把时间都花在了派对和外遇上,对盟友越来越傲慢无理,甚至把米奇·多伊尔从二楼扔下去,只因米奇再一次带曼尼来要求还钱。最重要的是,吉米对曼尼的坚持感到生气,于是联系曼尼的对手瓦克西·戈登把他干掉。然而这次行动也失败了,受伤的曼尼在盛怒之下还发现了杀手来自大西洋城的证据。

与此同时,纳吉进行了反击,他指示朝琪·怀特组织黑人社区在旅游旺季时罢工,他还利用自己在爱尔兰的关系向大西洋城大量供应优质威士忌,留给吉米的只有大群愤怒的旅店经营者和上千箱没有销路的便宜私酒。吉米开车北上,去曾经上过学的地方,普林斯顿大学售卖一部分私酒。在他外出时,安吉拉被前来报复的曼尼·霍维茨杀死。

纳吉杀死吉米。 ("To the Lost")

安吉拉的死讯彻底击垮了吉米的意志。他整日喝酒、吸毒、回忆大学时代。当他回到大西洋城时,却震惊地发现自己的母亲在庆祝安吉拉的死亡,并准备把吉米的儿子汤米当成自己的儿子来抚养。被激怒的吉米准备掐死吉莉安,结果杀死了前来阻止的“准将”。彻底消沉的吉米在那个夏天剩下的日子里试图与纳吉和解,他清除了纳吉的定罪证据,并确保汤米能继承“准将”的产业。一天晚上,纳吉打电话给他,说已经抓住了曼尼·霍维茨,会在大西洋城战争纪念碑前把人转交给他。然而,吉米不抱一丝希望,他不带武器,从容步行赴会,心里完全清楚纳吉会杀死自己,甚至在纳吉扣动扳机前,他还试图让自己的导师平静下来。纳吉拒绝了吉米的同情,对其头部开了两枪。

第三季

吉米已经死了16个月,吉莉安仍继续以她儿子的名义签单,这就意味着吉米在法律上还没死亡。 作为吉米最好的朋友,理查德·哈罗对她的行为深感困扰。当纳吉从报纸上得知此事时,他很困惑,之后假意向吉莉安表达了慰问之情,两人在心里都很清楚,他们都以各自的方式辜负了吉米。

第四季

这一季快结束时,吉莉安因杀害年轻士兵受审。她声称自己没有杀人,是她的儿子因为吸毒过量而死在浴缸里。由于没有尸体来证明她说谎,法官没法给她定罪。作为控方证人的理查德·哈罗见过浴缸里的人,知道那不是吉米,他去找纳吉,想找到吉米真正的下落。理查德和纳吉达成交易,纳吉匿名提供了吉米的埋尸地点。

吉米的尸体被发现,他成了一具半埋在地上的骷髅。在看到他股骨里的骨钉(吉米在战争中受伤后植入的)后,见证者们证实了他的身份。

人物关系

家人

政治

非法团伙

受害者'

语录

  • "我只想要一个机会." ("大西洋帝国")
  • "是我的话,肯定押小个子赢。." (在侏儒拳击赛上对阿尔·卡彭说) ("大西洋帝国")
  • "我简直就是个刽子手。我会下地狱。" ("大西洋帝国")
  • "你不能做个伪善的恶棍 ,纳吉...不能再这样了。。" ("大西洋帝国")
  • "现在你同意希腊街是我们的了吧。" ("家庭节育")
  • "我那时候......大概七岁?" 珀尔: 那时候你长什么样?"和现在差不多。个子矮很多。头发这么长。" 珀尔:不是吧。"是的。我母亲认为这样看起来有贵族气质。别人都以为我是女孩子。不管怎样,有个兰卡斯特先生。他还算有钱,所以我母亲算计着嫁给他。他有个帆船......" 珀尔:说游艇吧。 "没问题 ,游艇。七月四日 ,他带我和母亲出海。她穿着白茶色的裙子,戴着《风流寡妇》中的帽子。 珀尔: 她很美。 "确实 ,现在依然很美。 我们航行过灯塔,驶向海盗过去藏身的双桅帆船。兰卡斯特先生教我使用主帆索。还让我掌舵。我驶入艾格湾,熟练得就像我一辈子都在干这个。我们停在艾格岛。上了岸。我母亲让我去外面玩一会儿 - 我都已经习惯了。然后我就跑到一边,扮海盗船长。而当我可以回来时,兰卡斯特先生在沙地上挖了个坑,在坑里放了一些煤块来烤他带来的龙虾和玉米,我们如帝王般大快朵颐。当太阳开始落山时,兰卡斯特先生让我去船上拿一个盒子过来,'务必要非常小心',他说盒子里面是他父亲在葛底斯堡战役里扛过的星条旗,那面旗子货真价实因为上面还有弹孔。我们把旗杆插在草地上,然后开始唱歌,‘我的祖国 她在你心中’手扶胸口真心吟唱,然后我们一起看木板路上燃放的烟花,我们在月光下返航,我母亲帮我把头发里的沙子拣出来,那真是美好的一天。 " ("巴利格兰之夜")
  • "你参过军吗,利亚姆?参加过战争吗?......我参加了三年战争。主要在法国境内。战争的恐怖难以形容。简直就是活生生的噩梦。当时有个德国士兵,跟随部队袭击我们在阿尔贡森林的驻地。我记得是午夜时分,他试图爬过铁丝网的时候,我朝他开了两枪,一枪正中腹部,一枪在颈部。他立刻从铁丝网上跌下来,他想尽办法挣脱,但情况只是越来越糟。我就那样把他留在那里几天,任凭他呻吟 、哭喊:“"穆提,穆提,穆提",他说的是德语的"妈妈,妈妈"。他就一直这样叫喊着。奇怪的是,不管处境有多绝望,他都不想死。我几次提出想帮他了断,但他一直坚持着,好似相信某种奇迹会降临于他,能够帮他逃出困境。我们不顾一切的求生,很多人觉得,在那个士兵的境遇下,苟延残喘肯定更糟。 (停顿了一会儿) 现在我要走了...... 我不想再见到你。" ("老家")
  • "时势造就了我。" ("巴黎绿")
  • "敬逝者。" (多次出现的台词)
  • "你觉得我玩不转这个游戏吗?" ("Gimcrack & Bunkum")
  • "不管你是对是错都无所谓。你只需要做一个决定。" ("Peg of Old")
  • "我会记得!我会记得!" (对吉莉安·达莫迪认为小汤米几个月后就不会记得他母亲的回应 ("Under God's Power She Flourishes")
  • "我死在战壕里了;死了很多年。我以为你知道的。" (对纳吉说) ("敬逝者")
  • "我第一次杀人后吐了,吐了两天。第二次我想都没想。冷静下来。呼吸,纳吉。你会撑过去的。你只需要担心,你没有酒、没有朋友的时候,唯一留下来评判你的就是你的——" (遗言) ("敬逝者")

出场情况

第一季
大西洋帝国 象牙塔 百老汇特快 阿纳斯塔西娅
巴利格兰之夜 家庭节育 老家 宛若天堂
美丽女人 翡翠城 巴黎绿 归于平常
第二季
21 Ourselves Alone A Dangerous Maid What Does the Bee Do?
Gimcrack & Bunkum The Age of Reason Peg of Old Two Boats and a Lifeguard
Battle of the Century Georgia Peaches Under God's Power She Flourishes To the Lost
第三季
"Resolution" "Spaghetti and Coffee" "Bone for Tuna" * "Blue Bell Boy"
"You'd Be Surprised" "Ging Gang Goolie" "Sunday Best" "The Pony"
"The Milkmaid's Lot" "A Man, A Plan..." "Two Imposters" "Margate Sands"

* - 不在演员表上的出场

人物起源

吉米·达莫迪与纳吉·约翰逊在大西洋城的得力助手吉米·博伊德有相似之处。人物塑造还受到了阿尔·卡彭儿时好友吉米·德斯特凡诺的启发。[1][2]

引用和注释

  1. Morita, Drew (January 25, 2011). The Real Story Behind Boardwalk Empire's Al Capone. Examiner.com.
  2. The Efficient Drinker (September 21st, 2010). Boardwalk Empire Characters. The Efficient Drinker blog.
avatar
avatar
北落师门
0
@笑笑 太棒了。把infobox里面的人物基本信息也翻译下呀。
21个月
avatar
1
谢谢!放心,没忘
21个月
avatar
北落师门
0
挖坑女神来试试新功能
22个月
avatar
1
!!!你才挖坑女神!!
22个月
avatar
Reasno
1
soldier
23个月